Ghi giao dịch · Nhắc hạn · 100% OfflineTrack spending · Reminders · 100% Offline

Theo dõi mọi chi tiêu thẻ tín dụng, ngay trên iPhone.

Track every credit-card expense, right on your iPhone.

Tazo là cuốn sổ tay ghi chép chi tiêu thẻ do chính bạn nhập — theo dõi giao dịch, quản lý sao kê và nhắc bạn trước khi tới hạn thanh toán. Hoạt động 100% offline, không kết nối máy chủ, bên thứ ba hay ngân hàng.

Tazo is a card-spending journal you fill in yourself — track transactions, manage statements and get reminded before payment is due. Runs 100% offline, with no server, third party or bank connection.

Tải về từDownload on the App Store Hướng dẫn cài đặtInstall guide

iPhone & iPad · iOS 14+ Không cần internetNo internet needed

Ghi giao dịch nhanhQuick logging

Theo danh mục & theo thẻBy category & card

Thống kê chi tiêuSpending insights

Biểu đồ theo danh mụcCharts by category

Nhắc sao kê & hạn trảStatement & due alerts

Cảnh báo trước khi trễ hạnWarn before you're late

Tính năngFeatures

Ghi chép nhẹ nhàng, nắm rõ chi tiêu.

Effortless notes, clear spending.

Mọi giao dịch trong tầm tayEvery transaction at hand

Ghi chi tiêu và thanh toán theo từng thẻ, nhóm theo ngày, lọc nhanh theo danh mục, thẻ hay khoảng thời gian.

Log spending and payments per card, grouped by day, filtered fast by category, card or date range.

Hiểu rõ chi tiêuUnderstand your spending

Biểu đồ tròn theo danh mục cùng tổng chi và thanh toán từng tháng, giúp bạn thấy tiền đi đâu.

A pie chart by category plus monthly totals for spending and payments, so you see where money goes.

Nhắc hạnReminders

Không lỡ hạn thanh toán, không quên chốt sao kê.

Never miss a payment or a statement close.

Tazo nhắc bạn ngay trên máy bằng thông báo cục bộ — dựa trên ngày do chính bạn nhập, không cần internet.

Tazo reminds you right on your device with local notifications — based on dates you entered, no internet needed.

Nhắc trước hạn thanh toánPayment due reminders

Báo trước ngày đến hạn của từng thẻ để bạn kịp thanh toán, tránh phí trễ hạn và lãi.

Alerts before each card's due date so you pay on time and avoid late fees and interest.

Cảnh báo thanh toán trễ hạnOverdue payment warnings

Đánh dấu rõ những khoản đã quá hạn thanh toán để bạn xử lý ngay.

Clearly flags payments that are past due so you can act right away.

Nhắc ngày chốt sao kêStatement close reminders

Báo trước ngày sao kê của mỗi thẻ để bạn chủ động theo dõi kỳ chi tiêu.

Alerts ahead of each card's statement date to keep you on top of the cycle.

Cảnh báo sao kê trễ hẹnLate statement warnings

Nhắc khi một kỳ sao kê đã tới hạn mà bạn chưa kịp đối chiếu, ghi chép.

Reminds you when a statement period is due but you haven't reconciled it yet.

Thẻ để định danhCards for identification

Gắn giao dịch với đúng thẻ — và không lỡ kỳ thanh toán.

Tie each transaction to the right card — and never miss a payment.

Định danh theo thẻIdentify by card

Mỗi giao dịch gắn với một thẻ để bạn biết đã chi từ đâu.Every transaction ties to a card so you know where you spent.

Ngày sao kêStatement date

Xem ngày chốt sao kê của từng thẻ trong tháng.See each card's monthly statement-closing day.

Hạn thanh toánPayment due date

Nắm hạn thanh toán để tránh phí trễ hạn.Know your due date to avoid late fees.

Chỉ lưu 4 số cuối, tên chủ thẻ và ngày hết hạn để định danh — không lưu số thẻ đầy đủ hay CVV.Stores only the last 4 digits, cardholder name and expiry for identification — never the full number or CVV.

Quản lý thẻ với ngày sao kê và hạn thanh toán

Quyền riêng tưPrivacy

Dữ liệu của bạn không bao giờ rời khỏi máy.

Your data never leaves your device.

Tazo là sổ tay do bạn tự nhập, hoạt động 100% offline. Không tài khoản, không máy chủ, không kết nối ngân hàng hay bên thứ ba — và được khoá bằng Face ID cùng mã 6 số.

Tazo is a journal you fill in yourself, running 100% offline. No account, no server, no bank or third-party connection — and locked with Face ID and a 6-digit code.

Chỉ lưu trên thiết bịOn-device only

Dữ liệu nằm trong bộ nhớ cục bộ của máy.Data stays in your device's local storage.

Không nối ngân hàngNo bank link

Không gửi dữ liệu tới máy chủ, ngân hàng hay bên thứ ba.No data sent to servers, banks or third parties.

Không theo dõiNo tracking

Không thu thập hành vi, không định danh.No behavior collected, no profiling.

Hướng dẫn tải appDownload guide

Cài đặt trên iPhone trong 3 bước.

Install on iPhone in 3 steps.

Tazo hiện chỉ có trên App Store dành cho iOS. Chưa hỗ trợ Android hay web.

Tazo is available only on the App Store for iOS. No Android or web version yet.

Mở App StoreOpen the App Store

Trên iPhone hoặc iPad, mở ứng dụng App Store rồi chạm vào biểu tượng Tìm kiếm.

On your iPhone or iPad, open the App Store app and tap the Search icon.

Tìm "Tazo"Search for "Tazo"

Gõ tên ứng dụng Tazo và chọn app có biểu tượng thẻ cam trong kết quả.

Type Tazo and pick the app with the orange card icon in the results.

Chạm Nhận & càiTap Get & install

Chạm Nhận rồi xác thực bằng Face ID. Mở app và đặt mã 6 số là xong.

Tap Get, authenticate with Face ID, open the app and set a 6-digit code. Done.

Tải về từDownload on the App Store Yêu cầu iOS 14 trở lên · Không có mua trong ứng dụngRequires iOS 14 or later · No in-app purchases